-
1 פתח
פָּתַח
A(qal): открывать, отворять, раскрывать.
B(ni): 1. быть открытым, открываться;
2. быть освобождённым;
3. распоясываться, развязываться, снимать.
C(pi): 1. открывать, отворять, открываться;
2. развязывать, рассёдлывать;
3. бороздить;
4. вырезать ( по дереву или по камню).
G(hith): 1. развязываться.
LXX: 538 (ἀπατάω). -
2 knot
I1. [nɒt] n1. узелto make /to tie/ a knot in a rope - завязать узел на верёвке
to secure smth. with a knot - закрепить что-л. узлом
to loosen [to undo, to disentangle] a knot - ослабить [развязать, распутать] узел
2. шнурок; бант; галун; аксельбант3. моток (ниток, пряжи)4. запутанный клубок, запутанное положениеinextricable [intricate] knot - безвыходное [запутанное] положение
to tie oneself in /up in, into/ knots - запутаться в чём-л., сбиться с толку
5. важнейший вопрос, моментthe knot of the matter - основной /узловой/ вопрос
6. главная сюжетная линия (пьесы и т. п.)7. кучка, группа, группкаto stand [to gather] in knots - стоять /собираться/ кучками /группами/
8. разг. судорога, спазм9. разг. узы, союзwedding /marriage/ knot - брачные узы
to tie the knot - связать узами брака; выйти замуж; жениться
10. 1) нарост, утолщение, шишка; затвердение; узелto feel a knot under the skin - нащупать шишку /затвердение/ под кожей
2) прыщ; бородавка3) сук; свиль ( в дереве)4) тех. свищ ( в отливке)11. ком, сгусток12. небольшой скалистый холм13. рельефное украшение на резных работах ( по дереву или камню)14. спец.1) точка пересечения или схождения (линий и т. п.); пучок, узел2) фигура, образованная пересекающимися линиями15. мор.1) узел ( количество морских миль в час)to make /to run/ 20 knots - делать 20 узлов ( о судне)
2) разг. морская миля2. [nɒt] v1. 1) завязывать узел; завязывать, связывать, закреплять узлом2) завязываться узлом, связываться2. 1) запутывать, спутывать2) запутываться3. образовывать наросты, выступы, шишки4. делать бахрому5. хмурить ( брови)6. заделывать сучки перед окраской ( дерева); грунтоватьII [nɒt] n (pl тж. без измен.) зоол. -
3 шабакакорӣ
1. резьба по дереву или камню2. изготовление решётокшабакакорӣ кардан -
4 cutter
ˈkʌtə сущ.
1) профессия а) резчик( по дереву, камню) ;
скульптор;
гравер Syn: carver, sculptor, engraver б) закройщик;
закройщица в) кино монтажер (также в варианте film-cutter) г) коновал д) забойщик
2) инструмент а) лезвие б) резец, резак, фреза;
режущий станок;
игла, нарезающая звуковую дорожку на диске, также в варианте cutting stylus Giving rotatory motion to a circular horizontal cutter. ≈ Приводящий во вращательное движение горизонтальную циркулярную пилу. cutter-grinder в) горн. бур и т. п.;
врубовая машина cutter-loader
3) транспортное средство, см. cut I
1.
15) а) мор. катер (заимствование данного слова) ;
тендер( одномачтовая парусная яхта) б) амер. двухместные сани
4) сл. водитель, использующий любую возможность для обгона
5) строит. кирпич очень высокого качества, легко поддающейся резке и распиливанию резчик закройщик;
закройщица (сельскохозяйственное) стригаль забойщик (кинематографический) (режиссер-) монтажер режущий инструмент или станок резец, резак, фреза - * head (техническое) фрезерная головка;
резцовая головка pl кусачки pl (военное) ножницы для резки проволоки врубовая машина (геология) поперечная трещина( морское) катер;
тендер (одномачтовое парусное судно) - steam * паровой катер - revenue * таможенный катер (американизм) двухместные сани проходной игрок (баскетбол) cutter горн. врубовая машина ~ амер. двухместные сани ~ забойщик ~ закройщик;
закройщица cutter ~ закройщик;
закройщица cutter ~ мор. катер;
тендер (одномачтовая парусная яхта) ~ кино монтажер ~ режущий инструмент или станок;
резец;
резак;
фреза;
бур ~ резчик (по дереву, камню) milling ~ фреза -
5 engrave
ɪnˈɡreɪv гравировать;
резать( по дереву, камню, металлу) - to * on wood гравировать на дереве (полиграфия) делать клише;
делать оттиск с гравюры или с клише запечатлевать - the old man's words were *d on my memory слова старика врезались мне в память - that image is *d in my mind этот образ не выходит у меня из головы engrave гравировать;
резать (по камню, дереву, металлу) ~ запечатлевать (on, upon) -
6 cutter
noun1) резчик (по дереву, камню)2) закройщик; закройщица3) cin. монтажер4) режущий инструмент или станок; резец; резак; фреза; бур и т. п.5) naut. катер; тендер (одномачтовая парусная яхта)6) mining врубовая машина7) забойщик8) amer. двухместные сани* * *1 (0) резак2 (n) забойщик; закройщик; закройщица; киномонтажер; поперечная трещина; режущий инструмент; резец; резчик; стригаль* * ** * *[cut·ter || 'kʌtə] n. резчик, закройщик, режущий инструмент, режущий станок, резец* * *забойщикзакройщикзакройщицакатеррезакрезецрезчиктендерфреза* * *1) а) резчик (по дереву, камню) б) закройщик в) кино монтажер г) коновал д) забойщик 2) а) лезвие б) резец, резак, фреза; режущий станок в) горн. бур и т. п.; врубовая машина 3) а) мор. катер (заимствование данного слова); тендер (одномачтовая парусная яхта) б) амер. двухместные сани -
7 carving
['kɑːvɪŋ]1) Общая лексика: выпиливание, вырезка, нарезание (ростбифа, дичи), нарезка, разрезание, резка, резная работа, резное изображение, резной орнамент, резьба, резьба дереву, резьба по дереву, долговременная укладка (волос) (напр.: на месяц), укладка для длительного ношения2) Спорт: выполнение последовательных резаных поворотов (на горных лыжах, сноуборде, роликовых коньках), часто называют карвингом, карвинг3) Техника: высечка, гравирование, резьба (по камню или дереву)4) Строительство: гравировка5) Археология: наскальное изображение, петроглиф, писаница6) Архитектура: резное орнамент, резное украшение7) Искусство: высечение8) Кулинария: вырезание, режущий на порции9) Лесоводство: ваяние, резьба (по дереву)10) Специальный термин: разделка12) Автоматика: контурное вырезание -
8 carver
1) резчик ( по камню или дереву)2) нож для резьбы ( по дереву) -
9 carve
-
10 cutter
Ⅰcutter [ˊkʌtə] n1) закро́йщик; закро́йщица2) ре́зчик (по дереву, камню)3) забо́йщик4) кино монтажёр5) ре́жущий инструме́нт или стано́к; резе́ц; реза́к; фреза́; бур и т.п.6) горн. вру́бовая маши́наⅡcutter [ˊkʌtə] n1) мор. ка́тер; те́ндер ( одномачтовая парусная яхта)2) амер. двухме́стные са́ни -
11 engrave
[ınʹgreıv] v (engraved [-{ınʹgreıv}d]; engraved, уст. engraven)1. 1) гравировать; резать (по дереву, камню, металлу)to engrave on wood [on copper, on metal] - гравировать на дереве [на меди, на металле]
2) полигр. делать клише; делать оттиск с гравюры или с клише2. (on, upon) запечатлеватьthe old man's words were engraved on my memory - слова старика врезались мне в память
that image is engraved in my mind - этот образ не выходит у меня из головы
-
12 carving
-
13 резать
( по камню или дереву) carve, cut, slice -
14 резчик
( по камню или дереву) carver, graver, ( рабочий) shearer -
15 резьба
-
16 cutter
['kʌtə]1) Общая лексика: бур, врубовая машина, двухместные сани, забойщик, закройщик, закройщица, катер, кино монтажёр (режиссёр-), монтажёр, проходной игрок (баскетбол), режущий инструмент, режущий инструмент или станок, резак, резец, резчик (по дереву, камню), тендер (одномачтовая парусная яхта), фреза2) Геология: доска, поперечная трещина3) Морской термин: одномачтовое судно, тендер (одномачтовое парусное судно)5) Военный термин: катер морской пограничной охраны, корабль морской пограничной охраны, тесак6) Техника: бумагорезальная машина, врубовка, газовый резак, гребной катер, записывающая головка, кислородный резак, лёгко режущийся кирпич, мягкий кирпич, насечка, нож, ножницы, отсекатель, плашка, режущий аппарат, секач, устройство для резки, фрезерный резец, чересло, гранильщик (драгоценных камней), резальная, режущая кромка, токарный резец7) Сельское хозяйство: жатка, измельчающий аппарат, измельчитель, косилка, стригаль, кастратор, мульчировщик (косилка)8) Строительство: горелка для резания10) Автомобильный термин: кулачки, острогубцы11) Горное дело: выемочный комбайн, зубки, машинист врубовой машины, отбойщик12) Лесоводство: моторист мотопилы, отсечка, рабочий на валке, рабочий на обрезке сучьев, рабочий на раскряжёвке, режущая головка, зуб (пильной цепи)13) Металлургия: ножницы (для металла)14) Текстиль: закройная машина, стригальный цилиндр15) Электроника: рекордер16) Сленг: шестизарядный револьвер17) Вычислительная техника: каттер, режущий инструмент графопостроителя18) Нефть: выдвигающийся резец трубореза, корончатый бур, куттер, нож барабана ролла, режущий элемент, резальная машина, резательная машина, саморезка, труборез, фрезер, шарошка19) Стоматология: резцовый зуб20) Космонавтика: звукозаписывающая головка21) Картография: гравировальный резец22) Пищевая промышленность: резальное устройство23) Машиностроение: режущее орудие24) Силикатное производство: отрезной стол, отрезная машина25) Холодильная техника: нож-резец (льдогенератора)26) Реклама: гравёр, режиссёр-монтажёр27) Бурение: газорезчик28) Нефтегазовая техника труборезка29) Нефтепромысловый: (milling) фрезер30) Полимеры: резательный станок, штапелирующее устройство, штапелирующий механизм31) Автоматика: зуборезная головка, кусачки, резак (для газовой резки), режущая пластина (инструмента)32) Пластмассы: режущий станок33) Инструменты: топор (кузнечный инструмент), обсечка (кузнечный инструмент), малярный нож34) Макаров: говяжья туша колбасной категории, листорезальное устройство, передний зуб, полевой обрез плужного корпуса, рабочий на валке, обрезке сучьев, раскряжёвке, резальщик, резательная ручная машина, рекордер (звукозаписывающее устройство), машина для резки (камня, покрытия), установка для резки (камня, покрытия), монтажёр (кино), режиссёр-монтажёр (кино)35) Золотодобыча: разделитель потока36) Нефть и газ: резец (металлообр.) -
17 cutter
[ˈkʌtə]cutter горн. врубовая машина cutter амер. двухместные сани cutter забойщик cutter закройщик; закройщица cutter cutter закройщик; закройщица cutter cutter мор. катер; тендер (одномачтовая парусная яхта) cutter кино монтажер cutter режущий инструмент или станок; резец; резак; фреза; бур cutter резчик (по дереву, камню) milling cutter фреза
См. также в других словарях:
Дольменная культура Западного Кавказа — Фрагмент керамики с поселения Чубукин Бугор Дольменная культура Западного Кавказа археологическая культура среднего бронзового века. Занимала преимуществ … Википедия
ГРАНАТА — жен. артиллерийский разрывной снаряд: полое ядро, начиняемое порохом, со вставленною в очко зажигательною трубкою; чиненка; та же бомба, но меньшего размера. Гранатка ·умалит. | ряз. яйцо, особ. куриное. Гранадер, гренадер муж. солдат, некогда… … Толковый словарь Даля
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Средняя Азия и Казахстан в XVI и первой половине XVII в. — В начале XVI в. в Средней Азии и Казахстане произошли большие политические перемены, связанные прежде всего с передвижением кочевников из Дешт и Кьшчака в земледельческие районы Средней Азии. В XVI в. в Средней Азии возникло два государства,… … Всемирная история. Энциклопедия
Османская феодальная империя — К концу XV столетия Османское государство в результате завоевательной политики турецких султанов и военно феодальной знати превратилось в обширную феодальную империю. В её состав входили Малая Азия, Сербия, Болгария, Греция, Албания, Босния,… … Всемирная история. Энциклопедия
БЛАГОВЕЩЕНСКИЙ СОБОР — Московского Кремля, домовый храм рус. вел. князей и царей в честь Благовещения Пресв. Богородицы (25 марта) (в XVI в. «что у великого государя в верху» или «на сенях», в XVII в. «что у государя во дворце»). История собора Строительство в XIV нач … Православная энциклопедия
БАРАБАН — Это очень древний и очень распространенный инструмент. Его предок простая каменная или деревянная колотушка, которой пользовались еще первобытные люди. Однако со временем они заметили, что звук становится более гулким, если бить не по сплошному… … Музыкальный словарь
ЯКОРЬ — • Ancŏra, αγκυρα, изобретение его приписывают то тирренцам (Евпаламу), то царю Мидасу, Я. которого еще во времена Павсания (1, 4, 5) хранился в храме Зевса в Анкирах. Первоначально вместо Я. служили камни (λογγω̃νες), куски дерева,… … Реальный словарь классических древностей
силок — СИЛОК, лка, м Охотничье приспособление в виде тонкой прочной нити или веревки, имеющей на одном конце свободную петлю, а другим прикрепляемое к дереву или камню, устанавливаемое в определенных местах (на звериных тропах, полянах и т.д.) с целью… … Толковый словарь русских существительных
Индия — (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, государство в Южной Азии. Истоки художественной культуры Индии восходят к возникшим на берегах рек Инд и Ганг древнейшим цивилизациям, памятники которых сохранились и на территории Пакистана. К… … Художественная энциклопедия
Резьба — иск во вырезания орнаментов и фигур и произв. этого иск ва. Мат лами для Р. могут служить дерево, кость, камень, металл, лак и др. Различается много видов Р. Цельные предметы, в т. ч. скульптуры, детали предметов, напр. мебели, имеющие 3… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
